Aðgengi að leikskólanum 1.mars – 30.apríl 2021

Aðgengi að leikskólanum 1.mars – 30.apríl 2021

  • Post category:Ösp

Hurðirnar eru læstar, vinsamlegast hringið bjöllunum þegar þið komið með og sækið börnin.

Það  er mjög mikilvægt að þið látið okkur vita ef einhver smitast á heimilinu eða ef einhver er í sóttkví á heimilinu.

  • Börn og foreldrar nota bara útidyr garð-megin
  • Foreldrar mega koma í fataklefa með grímu og sprittaðar hendur
  • Börn með kvef eða flensueinkenni eiga að vera heima
  • Ef einhver á heimilinu er í sóttkví verður barn að vera heima

—————————————————————————————————

Access to the kindergarten 1st of March – 30th of April 2021

The doors will be locked, please ring the bells when you bring the children and pick them up.

It is very important that you let us know if anyone is infected with covid-19 at home or if anyone is quarantined at home.

  • Children and adults use the door in the garden
  • Adults can bring their children to the locker room with a mask and disinfected hands
  • Children with a cold or flue have to stay at home
  • If anyone in the household is in quarintine then the child has to stay at home

———————————————————————————————————–

Zasady dla przedszkoda w czasie 1. marca – 30 kwietnia  2021 r

Drzwi będą zamknięte rano, proszę dzwonić, kiedy przyprowadzacie i odbieracie dzieci.

Bardzo ważne jest, aby powiadomić nas, jeśli ktoś jest zarażony COVID-19 w domu lub jeśli ktoś jest poddany kwarantannie w domu.

  • Rodzice i dzieci uzywaja tylko drzwi ktore sa od ogrodu przedszkolnego
  • Rodzice moga wchodzic do szatni z dziecmi. Rodzice musza byc w maseczkach i prosimy o dezynfekcje rak.
  • Dzieci przeziebione lub chore musza zostac w domu
  • Jesli ktos z domownikow przebywa na kwarantannie dzieci tez musza zostac w domu.